Impressum

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des italienischen Datenschutzgesetzes (Codice in materia di protezione dei dati personali – Legislative Dekret Nr. 196/2003 i. V. m. Legislative Dekret Nr. 101/2018) ist:

CAMPERPARK DOLOMITES Candido 3 Srl
Winnebacher Str. 1/A
39038 Innichen (BZ)

T +39 0474 910039
info@camperpark-dolomites.it
candido3@emsmail.it
MwST: IT03291600215
Empfänger Kodex: M5UXCR1

Hinweis zur Online-Streitbeilegung gemäß Verordnung (EU) Nr. 524/2013: Verbraucher haben die Möglichkeit, Streitigkeiten im Zusammenhang mit Online-Käufen über die Plattform zur Online-Streitbeilegung der EU beizulegen. Sie erreichen diese unter: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie über Art, Umfang und Zwecke der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten auf unserer Website. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten: Kontaktanfragen und Angebotsanfragen. Wenn Sie uns übe anschreiben, erheben wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht. Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage (Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Online-Buchung und Vertragsabwicklung: Für die Buchung und Abwicklung Ihres Aufenthalts verarbeiten wir die vorgesehenen Vertragsdaten wie Name, Anschrift, Reisedaten und Zahlungsinformationen. Diese Datenverarbeitung dient der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Server- und Zugriffsdaten: Bei jedem Zugriff auf unsere Website werden automatisiert technische Daten (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angefragte Seiten) von unserem Webserver protokolliert. Diese Daten benötigen wir zur Gewährleistung des Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung unseres Angebots (berechtigtes Interesse, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Cookies und vergleichbare Technologien: Wir verwenden auf dieser Website ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies, um grundlegende Funktionen bereitzustellen und Ihre Sitzung zu verwalten. Darüber hinaus setzen wir keine Analyse- oder Marketing-Cookies ein und speichern keine personenbezogenen Nutzungsdaten. Alle von uns genutzten Cookies sind minimal, sicher und dienen allein dem reibungslosen Betrieb der Website.

Weitergabe und Auftragsverarbeitung: Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist (z. B. an Zahlungsdienstleister oder IT-Dienstleister), Sie zuvor eingewilligt haben oder wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

Speicherdauer: Wir löschen personenbezogene Daten, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen bestehen. Steuerrechtlich relevante Unterlagen werden grundsätzlich zehn Jahre aufbewahrt.

Technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen: Wir schützen Ihre Daten durch geeignete Maßnahmen, darunter TLS-Verschlüsselung (HTTPS), Zugriffskontrollen und regelmäßige Sicherheitsupdates, um Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit Ihrer Daten zu gewährleisten.

Ihre Rechte: Unter den Voraussetzungen der DSGVO und des italienischen Datenschutzgesetzes stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie erhalten Informationen darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen lassen.
Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können unter bestimmten Voraussetzungen die Löschung Ihrer Daten verlangen.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen, z. B. wenn die Richtigkeit der Daten bestritten wird.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie haben das Recht, Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Widerruf von Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO): Bereits erteilte Einwilligungen können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Beschwerderecht: Sie können sich bei der italienischen Datenschutzbehörde „Garante per la protezione dei dati personali“ - http://www.garanteprivacy.it beschweren.

Änderungen dieser Erklärung: Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Änderungen unseres Angebots oder gesetzlicher Vorgaben anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website abrufbar.